496

【特別贈品】
《澳門?深圳?珠海》(定價NT$.360)
一覽澳門特有的賭場酒店文化、世界遺跡，以及珠海最興盛的主題度假，當然還有國人最喜愛的美食介紹。最好吃、好玩、好看、好逛的數百個據點，絕對保證你能夠擁有一趟最難忘的澳珠之旅。

在東京，練習過生活
不斷進化的東京，隨時摸索著未來的無限可能，在這座城市有機體中，看見美好生活的藍圖。新潮流陣陣不息，在東京，我們學習生活，一杯與靈魂對話的咖啡，沿著隅田川的舒心晨跑，親身嘗試、觀察，解讀讓城市居遊更優質的方程式。

◎專訪張維中╳那些，東京教會我的事
旅居東京7年，張維中從日本文化的局外人，到現在游刃有餘地生活在他鄉。做為觀察者與記述者，張維中分享他在東京的生活練習，從這座大都會的轉變與發展中，預見台北未來的城市樣貌。

◎練習1：新生活運動5+
是潮流，也是態度，東京人的生活主張，從新開幕的話題景點中，看見端倪。東京是讓人練習做夢的城市樂園，層出不窮的新奇體驗刺激著冒險慾望，你可以輕易踏出舒適圈，嘗試前所未有的新生活運動。

◎練習2：白日夢冒險4+
夢想預備，開始起飛！怪奇的、嶄新的、創意的，東京是個讓人盡情做夢的大人遊樂園。新奇嘗試帶你走出舒適圈，挑戰屬於城市的華麗冒險。

◎練習3：一個人的遠足
獨自旅行，回歸旅行的流浪本質，東京是一人旅行的絕佳練習地，走進西荻窪老社區，這個以古書、雜貨、骨董和咖啡店重受矚目的街巷藏著驚喜，你將會找到屬於自己的下町記憶。

◎練習4：生活意見，再多一點5+
1+1大於2，社群成為力量，跨界席捲潮流圈。新開幕的複合式概念店以不同視點，帶來新時代的品味生活。聚焦影像藝術、書寫工具，餐桌以及日常生活，大聲主張你的個人意見。

從旅人進化為在地人
去過多次東京之後，在東京旅行的時間越來越長，甚至興起想要久住的念頭，選擇的景點也由觀光模式轉趨庶民生活，越是生活感濃烈的街區，逛來越是興味盎然。這次封面故事的企劃，Naru 和 Jasper 帶我們一窺東京人最時興的去所，由在地生活延伸出來的新景點，從空間規劃到商品設計，融入了日式美學的氛圍，以及對生活細節的講究，這些有故事的生活空間和有溫度的良品，就是開啟東京美好生活的起點。
text Yvonne Kuo

生活在東京，是一種憧憬。以生活的姿態，落實東京人的想像，為曾經的旅行刷上新的回憶。藝術美學是生活練習曲的序章，也是餵養心靈的必需品。鎌倉慢步調早晨的烤麵包和咖啡香氣、美好日光下古董市集裡的暖心互動，東京不斷進化的多變城市樣貌，讓每日生活都是新的探險。靜靜欣賞表參道隨四季更迭所展演的不同表情和色彩，談論著附近街角又多了間新的甜點店，因為生活，每個枝微末節都值得深究，也因為生活，每個感動都能回味許久。
text Alison Chuang

一直覺得東京是生活的好地方，井然有序，錯落著蓬勃的生命力，相較於倫敦，東京以一種柔和的姿態走在時代的前端。而這樣的節奏剛剛好，不太快也不太遲，充滿了恰到好處的活躍。對於喜愛在街頭拍攝的我來說，這也是個漫步正好的城市，且不知為何，東京的空氣有一種能描摩溫度的感染力，在日光之下，城市呈現一種迷離的美好，於是東京便一直高據在想像之中。東京之於我的意義，就是一種美好生活的憧憬吧！
text Wei

才上午十一點，東京車站內的每一間美食小舖就擠滿了黑壓壓的人群，守序，迅速，且安靜，這真是令人訝異。我也選了一間咖哩飯館，假裝自己是個識途老馬，用跟東京人一樣的節奏用餐。以暫時停留的旅人的眼光細細觀察周遭，或許任何事都沒來由地帶著新奇，但是當跨過旅行高牆，真正生活在裡面的時候，還能覺得一切都充滿著況味嗎？這一定要實際體驗才能知道了。啊，賞我一個在東京生活的假期吧！
text Chuni Huang

人生第一次出國就是飛向東京，乾淨街道和完美服務給了幼小的我無比震撼。長大後，東京成了最常拜訪的城市，每次旅行卻依舊讓人驚喜：各種想像得到想像不到的主題周邊商品，精緻可愛得讓人心甘情願掏出荷包；書店裡店員的手繪心得插卡，完全不遜於出版社的文宣，推薦卻更真誠有溫度；電車上每每有看不出年齡的爺爺奶奶，打扮有型，精神奕奕地攜手出遊。無法斷言住在東京有多美好，但這個城市的確總是能為理想生活帶來靈感與更多想像。
text Vicky Hung

我想像中的東京生活是這樣的，早上先在隅田川跑步開啟一天的序幕，一邊跑步一邊將隅田川風景盡收眼裡。跑完步再吃個營養豐盛的早餐補充體力。中午可到近郊神奈川縣的 SOLSO FARM 走走，這裡有三座溫室、各種盆栽、多肉植物，可以來此感受一下自然的氣息，順便帶些盆栽回家妝點室內，這裡也有餐車提供餐點。下午就到預約好的髮廊修剪頭髮，剪個跟上東京流行的髮型應該不錯。
text Sophia

一直在思考自己東京去不停的原因。是因為東京離臺北很近？日幣大跌？又或是每去一次東京都發現她遠比我想像中的大一點，就算行程排滿卻還是只能捕捉到東京一丁點浮光掠影？還是因為她變化多端如萬花筒一般，換個角度就有不同的視界？或甚至沒有理由，只因為每次做完旅人誌東京專題就有立馬想出發的衝動？嗯??我想應該是後者。

• COVER STORY
  在東京，練習過生活
  ◎專訪張維中╳那些，東京教會我的事
  ◎練習1：新生活運動5+
  ◎練習2：白日夢冒險4+
  ◎練習3：一個人的遠足
  ◎練習4：生活意見，再多一點5+
  
  FORMOSA小街文藝復興，探險中
  綠園道的戀舊情懷╳台中五權小巷、華美街
  牌坊旁的古巷餘韻╳新竹石坊街
  老派的美好生活╳台北南京西路
  
  ESCAPE
  東北角龍洞，攀向碧海藍天
  
  GLOBAL VOYAGE
  DETOUR瑞士，雪國的火車夢
  STAY礁溪老爺，一期一會的美好
  
  HOTEL
  DESIGN 美韓混血，風格的跨界演繹
  ECO 行旅山海，回歸自然
  VIEW 旅行威尼斯的最佳距離
  LUXURY 無盡的暹羅繁華夢
  
  VIEW
  TRAVEL ALONE 於是，又繞路京都繼續旅行──Milly
  TAIWAN 三代木──葉懿瑩
  FRESH JAPAN 新潟妙高的蕎麥麵──野島剛
  
  MICHELIN GOURMET
  三王騎白馬──謝忠道
  
  EDITOR’S CHOICE
  COOL 城市大傘，舒展一季涼夏
  DEPARTURE 環航冰與火之島
  SEASON 新綠夏色
  TRAVELER 謝欣芷╳唱歌旅行去
  ON ROAD 小徑迷蹤
  
  ON THE ROAD
  從雪山到雨林，重機騎士的世界壯遊
  
  TRAVELER’S WANTED
  生活旅伴
  
  WHAT'S HOT
  
  ENJOY
  餐桌上的魔法饗宴
  
  TASTE
  閃耀綠夏，百年香醇酒藝
  皇室嘉年華，繽紛夢幻一夏
  
  TIME
  超譯時空
  守望花開
  
  IMPRESS
  FOR HIM?FOR HER?OUTDOOR?3C? BEAUTY?LIFE